برامج التلفزيون造句
造句与例句
手机版
- ➢ المساعي المشتركة بشأن برامج التلفزيون
联合制作电视节目 - وتوجه إلى الريفيات نسبة ٨٠ في المائة من المشاريع الصغيرة جدا الممولة عن طريق برامج التلفزيون التي تدعو إلى تقديم التبرعات في مجال اﻷغذية.
Telefood资助的微型项目有80％面向农村妇女。 - وتتألف برامج لغات الأقليات من 9.2 في المائة من برامج التلفزيون العمومي و 12.5 في المائة من برامج الإذاعة العمومية.
少数族裔语言节目在公共电视台和公共电台各占9.2％和12.5％。 - وقد تكون مشاهدة برامج التلفزيون فرصة أخرى للتسلية، بيد أن هذا يتعلق بقليل من الاحتمالات الحقيقية بتوفر وقت فراغ للمرأة لممارسة الأنشطة الترويحية.
看电视也可能是另一种娱乐方式，但妇女们很少有闲暇时间参加娱乐活动。 - وفي هذا الصدد، لا توجد أية سلطة مباشرة للحكومة للتأثير على برامج التلفزيون التي تسترشد بطلبات المستهلكين.
在这些方面，政府对以消费者需求为导向的电视节目没有任何直接权力施加影响。 第6条 - أما برامج التلفزيون فتبث بلغة التيتوم، وبالبرتغالية مؤخراً، ولا يصل الإرسال إلا إلى مناطق محدودة.
东帝汶电视台只以德顿语播出，最近还以葡萄牙语播出，但能够接收到该电视台的地区很有限。 - وتعمل الشركة على إعلام الجمهور على نحو شامل ومنتظم بقضايا حقوق الإنسان عن طريق إنتاج مختلف برامج التلفزيون والإذاعة وبثها على التلفزيون ومحطة الإذاعة.
公司采取措施就人权问题制作各种电视和广播节目，广泛系统地向公众传播。 - فنحو 40 في المائة من وسائط الإعلام المطبوعة في أوكرانيا تصدر باللغة الروسية. وتُبث كذلك برامج التلفزيون الحكومي للاتحاد الروسي.
乌克兰约有40%的大众传媒印刷品使用的是俄语，播放俄罗斯联邦公共电视台的节目。 - والاقتناع بذلك لا يحتاج إلا إلى مشاهدة محتويات برامج التلفزيون الفرنسية، وما يتصل بالموضوع من مواقع الإنترنت، والأقسام السياسية في الصحف.
若想证明这一点，人们只需看一下法国电视节目、有关因特网网址和报纸上的政治版的内容。 - ولهذا الغرض، أعدّت إدارة علاقات العمل نشرات لتوضيح القانون، كما تُنشر لهذا الغرض معلومات عن طريق برامج التلفزيون والإذاعة.
为此，劳工关系部编写了有关这一法律的解释性小册子，而且，还通过电视和广播节目宣传了有关信息。 - وقدمت حكومة كوبا للولايات المتحدة أدلة على أن بوسادا كاريليس قد اعترف علنا بجرائمه في برامج التلفزيون وأمام صحفيين ذوي شأن في الولايات المتحدة.
古巴政府已向美国提供证据，证明波萨达·卡里莱斯曾在电视节目上以及向重要的美国记者公开承认他的罪行。 - واسترسل قائلا إن مما له دلالته أن من بين أول الأعمال التي قام بها المحتلون الروس في القرم إغلاق التلفزيون الأوكراني وبث برامج التلفزيون الروسي عوضا عن ذلك.
据称，克里米亚的俄罗斯占领者的第一个行动是关闭乌克兰电视节目，并以俄罗斯电视节目取而代之。 - وهما ملكة الجمال في العالم، مبوله كويلاغوبه، وأحد مقدمي برامج التلفزيون الألماني المرموقين، ألفرد بيولك.
2000年，人口基金任命了两位新大使 -- -- 环球小姐，姆普尔·奎拉霍贝和着名的德国电视节目主持人阿尔弗雷德·比奥莱克。 - وهذه التدابير تمكن الحكومة من وقف برامج التلفزيون والإذاعة وحجز أو وقف إصدار أي منشور، بما في ذلك على الإنترنت التي تعتبرها خطراً على الأمن الوطني.
这些措施使政府能暂停电视和广播节目，查封和关闭任何刊物，其中包括其认为对国家安全有危险的互联网。 - لقد شهدت السنوات القليلة الماضية ارتفاعا مستمرا في عدد وأيضا في نوعية برامج التلفزيون والإذاعة المخصصة لضمان الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والشخصية والسياسية.
因此，最近几年，有关经济、社会、文化、个人和政治权利的电视节目，无论是数量上还是质量上都有持续的增长。 - لقد شهدت السنوات القليلة الماضية ارتفاعاً مستمراً في عدد وأيضاً في نوعية برامج التلفزيون والإذاعة المخصصة لضمان الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والشخصية والسياسية.
因此，最近几年，有关经济、社会、文化、个人和政治权利的电视节目，无论是数量上还是质量上都有持续的增长。 - (41) تلاحظ اللجنة أن الإطار المعياري يضمن الحق في الحصول على المعلومات ولكنها تشعر بالقلق إزاء نوعية برامج التلفزيون والإذاعة ومدى ملاءمتها لنهج حقوق الطفل.
(41) 委员会注意到缔约国法律保障信息权，但是关切电视和广播电台节目的质量及其是否符合儿童权利方针。 - وخلافا لبقية التقسيمات الإدارية الأذربيجانية التي تبعد كثيرا عن عاصمة الجمهورية وتقع في مناطق جبلية، توفرت للإقليم قاعدة تكنولوجية تكفل استقبال برامج التلفزيون والإذاعة.
与远离阿塞拜疆共和国首都的偏远山区的其他行政地区不同的是，该州装备有接收电视和无线电广播节目的技术基础设施。 - ولا تتردد الأحزاب المعارضة في المشاركة في برامج التلفزيون العام وتقدِّم الحكومة الدعم المالي دون ربطه بقيود، ويكفي إلقاء نظرة سريعة لإدراك مدى تنوع المنابر الإعلامية.
反对党随时可以上公共电视节目，政府提供物质支持，不设任何附加条件，并且稍加研究即可看到媒体机构的多样性。 - وقررت لجنة وسائل اﻹعﻻم المستقلة أيضا عدم الترخيص لقناة إيروتيل بإعادة بث برامج التلفزيون الكرواتي بعد انتهاء فترة انتقال وجيزة ضرورية ﻹنشاء تلفزيون اتحادي.
独立媒体委员会还决定在建立联邦电视台所需的短暂过渡时间之后,将不给Erotel 签发转播克罗地亚电视台节目的许可证。
如何用برامج التلفزيون造句，用برامج التلفزيون造句，用برامج التلفزيون造句和برامج التلفزيون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。